青山有何好，望之开我心。我心含虚空，岂受溪壑侵。奈此前尘影，郁若交芦森。明镜锁匣中，清光宁久沉。一见青山色，豁然惬幽寻。
qīng青shān山yǒu有hé何hǎo好，wàng望zhī之kāi开wǒ我xīn心。wǒ我xīn心hán含xū虚kōng空，qǐ岂shòu受xī溪hè壑qīn侵。nai奈cǐ此qián前chén尘yǐng影，yù郁ruò若jiāo交lú芦sēn森。míng明jìng镜suǒ锁xiá匣zhōng中，qīng清guāng光níng宁jiǔ久chén沉。yī一jiàn见qīng青shān山sè色，huò豁rán然qiè惬yōu幽xún寻。