方花砖影日未红，相逢鸾佩坳螭东。臣朔空饱太仓米，颇牧惊看在禁中。蓬山仙官寂无语，八窗云开见下土。清水蟾蜍咽玉壶，紫塞胭脂卧鼙鼓。龙旌一卷沙漠尘，青山黄屋相嶙峋。神功如天难绘画，归来高阁图麒麟。生绡别写君年少，横槊簪毫皆入妙。衰白对此意飞动，掩卷临风起清啸。
fāng方huā花zhuān砖yǐng影rì日wèi未hóng红，xiāng相féng逢luán鸾pèi佩ào坳chī螭dōng东。chén臣shuò朔kōng空bǎo饱tài太cāng仓mǐ米，pō颇mù牧jīng惊kàn看zài在jìn禁zhōng中。péng蓬shān山xiān仙guān官jì寂wú无yǔ语，bā八chuāng窗yún云kāi开jiàn见xià下tǔ土。qīng清shuǐ水chán蟾chú蜍yān咽yù玉hú壶，zǐ紫sāi塞yān胭zhī脂wò卧pí鼙gǔ鼓。lóng龙jīng旌yī一juàn卷shā沙mò漠chén尘，qīng青shān山huáng黄wū屋xiāng相lín嶙xún峋。shén神gōng功rú如tiān天nán难huì绘huà画，guī归lái来gāo高gé阁tú图qí麒lín麟。shēng生xiāo绡bié别xiě写jūn君nián年shào少，héng横shuò槊zān簪háo毫jiē皆rù入miào妙。shuāi衰bái白duì对cǐ此yì意fēi飞dòng动，yǎn掩juàn卷lín临fēng风qǐ起qīng清xiào啸。