西山转北峰，城中见寻尺。始晴出半岑，横云带断碧。划如人静好，媌娥露修额。紫台连边沙，红颜慨遥昔。年年黑山春，雪花青冢积。羁士心多悲，对此成目逆。
xī西shān山zhuǎn转běi北fēng峰，chéng城zhōng中jiàn见xún寻chǐ尺。shǐ始qíng晴chū出bàn半cén岑，héng横yún云dài带duàn断bì碧。huá划rú如rén人jìng静hǎo好，miáo媌é娥lù露xiū修é额。zǐ紫tái台lián连biān边shā沙，hóng红yán颜kǎi慨yáo遥xī昔。nián年nián年hēi黑shān山chūn春，xuě雪huā花qīng青zhǒng冢jī积。jī羁shì士xīn心duō多bēi悲，duì对cǐ此chéng成mù目nì逆。