秋山衔落日，对酒黄金台。坐失万古愁，朱颜一为开。孤斟快心赏，海月天边来。连霞隐高雁，吟风空复哀。霜边野菊色，盈盈照尊罍。含情忽不饮，白鬓纷相催。忘形在浊醪，浮名焉用哉。
qiū秋shān山xián衔luò落rì日，duì对jiǔ酒huáng黄jīn金tái台。zuò坐shī失wàn万gǔ古chóu愁，zhū朱yán颜yī一wéi为kāi开。gū孤zhēn斟kuài快xīn心shǎng赏，hǎi海yuè月tiān天biān边lái来。lián连xiá霞yǐn隐gāo高yàn雁，yín吟fēng风kōng空fù复āi哀。shuāng霜biān边yě野jú菊sè色，yíng盈yíng盈zhào照zūn尊léi罍。hán含qíng情hū忽bù不yǐn饮，bái白bìn鬓fēn纷xiāng相cuī催。wàng忘xíng形zài在zhuó浊láo醪，fú浮míng名yān焉yòng用zāi哉。