破屋不任葺，四壁空嵯峨。夜半风雨至，屋漏成洪河。漂摇增繁忧，夏秋连滂沱。崩腾夺视听，耳目被倾邪。讵惟错昏昼，实恐阴阳讹。重茅卷惊湍，馀花委回波。空梁燕雀飞，蝙蝠伺其窠。禽鸟饥为身，所见理则那。黄鹄翅翎湿，亦如婴虞罗。悲鸣欲有诉，翻惧弹射加。偪侧南巷士，移居近西家。书籍正捆载，瓶罍亦纷拿。君如迁乔莺，我如槃室蜗。破屋雨不止，压覆将如何。感君有同患，写意于诗歌。
pò破wū屋bù不rèn任qì葺，sì四bì壁kōng空cuó嵯é峨。yè夜bàn半fēng风yǔ雨zhì至，wū屋lòu漏chéng成hóng洪hé河。piāo漂yáo摇zēng增fán繁yōu忧，xià夏qiū秋lián连pāng滂tuó沱。bēng崩téng腾duó夺shì视tīng听，ěr耳mù目bèi被qīng倾xié邪。jù讵wéi惟cuò错hūn昏zhòu昼，shí实kǒng恐yīn阴yáng阳é讹。zhòng重máo茅juàn卷jīng惊tuān湍，yú馀huā花wěi委huí回bō波。kōng空liáng梁yàn燕què雀fēi飞，biān蝙fú蝠sì伺qí其kē窠。qín禽niǎo鸟jī饥wéi为shēn身，suǒ所jiàn见lǐ理zé则nà那。huáng黄hú鹄chì翅líng翎shī湿，yì亦rú如yīng婴yú虞luó罗。bēi悲míng鸣yù欲yǒu有sù诉，fān翻jù惧tán弹shè射jiā加。bī偪cè侧nán南xiàng巷shì士，yí移jū居jìn近xī西jiā家。shū书jí籍zhèng正kǔn捆zǎi载，píng瓶léi罍yì亦fēn纷ná拿。jūn君rú如qiān迁qiáo乔yīng莺，wǒ我rú如pán槃shì室wō蜗。pò破wū屋yǔ雨bù不zhǐ止，yā压fù覆jiāng将rú如hé何。gǎn感jūn君yǒu有tóng同huàn患，xiě写yì意yú于shī诗gē歌。