久旱气始润,五月生新凉。雾宿林景碧,雨过斜照黄。未知黍豆色,已觉花药香。京城百万家,粮艘仰四方。小人习狱市,朝宁忧农桑。昨者下诏书,切责在官常。委职操文墨,忼慨中彷徨。高云闭赤日,太白昼遁藏。今当见开霁,青空绝纤芒。理数相感召,天心为低昂。乃知帝好生,此身逢时康。
jiǔ久hàn旱qì气shǐ始rùn润,wǔ五yuè月shēng生xīn新liáng凉。wù雾sù宿lín林jǐng景bì碧,yǔ雨guò过xié斜zhào照huáng黄。wèi未zhī知shǔ黍dòu豆sè色,yǐ已jué觉huā花yào药xiāng香。jīng京chéng城bǎi百wàn万jiā家,liáng粮sōu艘yǎng仰sì四fāng方。xiǎo小rén人xí习yù狱shì市,cháo朝níng宁yōu忧nóng农sāng桑。zuó昨zhě者xià下zhào诏shū书,qiè切zé责zài在guān官cháng常。wěi委zhí职cāo操wén文mò墨,kāng忼kǎi慨zhōng中páng徬huáng徨。gāo高yún云bì闭chì赤rì日,tài太bái白zhòu昼dùn遁cáng藏。jīn今dāng当jiàn见kāi开jì霁,qīng青kōng空jué绝xiān纤máng芒。lǐ理shù数xiāng相gǎn感zhào召,tiān天xīn心wéi为dī低áng昂。nǎi乃zhī知dì帝hǎo好shēng生,cǐ此shēn身féng逢shí时kāng康。