青春帝座傍,紫垣明一宿。尚书森寒芒,璇衡相左右。公真天人姿,神寄邈岩岫。九重念别深,三接动连昼。造膝语不闻,宫壶每添漏。宝床扶龙鳞,华茵暖凤咮。赐书墨犹湿,垆烟袅归袖。南窗惊侪辈,东华问门候。圣朝礼贤臣,历古不一觏。公其爱玉体,名在金瓯覆。
qīng青chūn春dì帝zuò座bàng傍,zǐ紫yuán垣míng明yī一xiǔ宿。shàng尚shū书sēn森hán寒máng芒,xuán璇héng衡xiāng相zuǒ左yòu右。gōng公zhēn真tiān天rén人zī姿,shén神jì寄miǎo邈yán岩xiù岫。jiǔ九chóng重niàn念bié别shēn深,sān三jiē接dòng动lián连zhòu昼。zào造xī膝yǔ语bù不wén闻,gōng宫hú壶měi每tiān添lòu漏。bǎo宝chuáng床fú扶lóng龙lín鳞,huá华yīn茵nuǎn暖fèng凤zhòu咮。cì赐shū书mò墨yóu犹shī湿,lú垆yān烟niǎo袅guī归xiù袖。nán南chuāng窗jīng惊chái侪bèi辈,dōng东huá华wèn问mén门hòu候。shèng圣cháo朝lǐ礼xián贤chén臣,lì历gǔ古bù不yī一gòu觏。gōng公qí其ài爱yù玉tǐ体,míng名zài在jīn金ōu瓯fù覆。