离堂起萧瑟,丝管凄微风。夫子秉遐尚,高揖辞群公。结欢二十载,往往连孤踪。饯酒不能饮,渌波盈樽中。挥手且勿道,会合安所穷。潞河云水清,倒影秋花重。残月挂海树,芳兰靡汀丛。江楼系烟艇,晴日天冲融。陇冈盘龙目,作镇金焦雄。采秀玉蕊亭,铁瓮森芙蓉。长笑青云人,别久岩户空。他时或相访,骑鹿茅山东。
lí离táng堂qǐ起xiāo萧sè瑟,sī丝guǎn管qī凄wēi微fēng风。fū夫zǐ子bǐng秉xiá遐shàng尚,gāo高yī揖cí辞qún群gōng公。jié结huān欢èr二shí十zǎi载,wǎng往wǎng往lián连gū孤zōng踪。jiàn饯jiǔ酒bù不néng能yǐn饮,lù渌bō波yíng盈zūn樽zhōng中。huī挥shǒu手qiě且wù勿dào道,huì会hé合ān安suǒ所qióng穷。lù潞hé河yún云shuǐ水qīng清,dào倒yǐng影qiū秋huā花zhòng重。cán残yuè月guà挂hǎi海shù树,fāng芳lán兰mí靡tīng汀cóng丛。jiāng江lóu楼xì系yān烟tǐng艇,qíng晴rì日tiān天chōng冲róng融。lǒng陇gāng冈pán盘lóng龙mù目,zuò作zhèn镇jīn金jiāo焦xióng雄。cǎi采xiù秀yù玉ruǐ蕊tíng亭,tiě铁wèng瓮sēn森fú芙róng蓉。cháng长xiào笑qīng青yún云rén人,bié别jiǔ久yán岩hù户kōng空。tā他shí时huò或xiāng相fǎng访,qí骑lù鹿máo茅shān山dōng东。