掩关过春风，吟讴害寝食。朋游岂不佳，旧故颇遁匿。类别微尚殊，懒性况偪侧。夫君磊落人，二子不雕饰。折简呼相从，高楼展颜色。槛牖俛远林，寻尺纳众域。野桃敛缬红，坛树积铁黑。杳窱初来径，欲记自闵默。廊回惜行深，石危讶步仄。群峦像荦峃，交檐解掎踣。饮酣屏惆怅，语欢露挺特。外俗誓早捐，幽清幸两得。惩忿除咿嚘，为乐争晷刻。虚亭改斜影，昏鸟接归翼。夜魄栖空窗，醉歌写胸臆。
yǎn掩guān关guò过chūn春fēng风，yín吟ōu讴hài害qǐn寝shí食。péng朋yóu游qǐ岂bù不jiā佳，jiù旧gù故pō颇dùn遁nì匿。lèi类bié别wēi微shàng尚shū殊，lǎn懒xìng性kuàng况bī偪cè侧。fū夫jūn君lěi磊luò落rén人，èr二zǐ子bù不diāo雕shì饰。zhé折jiǎn简hū呼xiāng相cóng从，gāo高lóu楼zhǎn展yán颜sè色。jiàn槛yǒu牖nìng俛yuǎn远lín林，xún寻chǐ尺nà纳zhòng众yù域。yě野táo桃liǎn敛xié缬hóng红，tán坛shù树jī积tiě铁hēi黑。yǎo杳tiǎo窱chū初lái来jìng径，yù欲jì记zì自mǐn闵mò默。láng廊huí回xī惜xíng行shēn深，shí石wēi危yà讶bù步zè仄。qún群luán峦xiàng像luò荦xué峃，jiāo交yán檐jiě解jǐ掎bó踣。yǐn饮hān酣píng屏chóu惆chàng怅，yǔ语huān欢lù露tǐng挺tè特。wài外sú俗shì誓zǎo早juān捐，yōu幽qīng清xìng幸liǎng两de得。chéng惩fèn忿chú除yī咿yōu嚘，wéi为lè乐zhēng争guǐ晷kè刻。xū虚tíng亭gǎi改xié斜yǐng影，hūn昏niǎo鸟jiē接guī归yì翼。yè夜pò魄qī栖kōng空chuāng窗，zuì醉gē歌xiě写xiōng胸yì臆。