岁宴方群蛰，吾道如龙蛇。天运有节宣，存神以自遮。但可勤饮酒，苦志将如何。空堂久萧瑟，今夕同笑哗。巾车既投辖，枥马且置挝。生涯须烂醉，暮景亦太斜。座中汪舍人，少年未蹉跎。岂惟争一岁，一日犹可夸。
suì岁yàn宴fāng方qún群zhé蛰，wú吾dào道rú如lóng龙shé蛇。tiān天yùn运yǒu有jié节xuān宣，cún存shén神yǐ以zì自zhē遮。dàn但kě可qín勤yǐn饮jiǔ酒，kǔ苦zhì志jiāng将rú如hé何。kōng空táng堂jiǔ久xiāo萧sè瑟，jīn今xī夕tóng同xiào笑huá哗。jīn巾chē车jì既tóu投xiá辖，lì枥mǎ马qiě且zhì置zhuā挝。shēng生yá涯xū须làn烂zuì醉，mù暮jǐng景yì亦tài太xié斜。zuò座zhōng中wāng汪shè舍rén人，shào少nián年wèi未cuō蹉tuó跎。qǐ岂wéi惟zhēng争yī一suì岁，yī一rì日yóu犹kě可kuā夸。