当时策士蓬莱宫，孙郎射策实第一。红绫分赐上三头，榜墨中更胪唱日。故事科名领石渠，校书初入承明庐。不然翱翔郎署含香趋，折腰手版胡为乎。朅来词赋游鸿都，留滞山公启事书。未老冯唐颜色在，岂应骑省鬓毛疏。万事反覆浮云徂，人生意气无时无。一朝怀绶闽天去，骊驹蹋春草色暮。十载亲闱奉檄归，版舆门外芳菲路。落日蛟龙江水深，烟涛鼓楫鸣素琴。县道荔香云锦烂，讼庭花合海风阴。青衫皂盖行春地，急牒繁词满巾笥。虚左名王玳瑁床，征南幕府楼船骑。足令岛屿坐销兵，炎荒尽处无熢燧。天隅民社仗书生，汉家功勋重边吏。君不见长安贵人簪华缨，抚时坐论空深情。朝拥文书夕鞍马，羡尔腾骧万里行。
dāng当shí时cè策shì士péng蓬lái莱gōng宫，sūn孙láng郎shè射cè策shí实dì第yī一。hóng红líng绫fēn分cì赐shàng上sān三tóu头，bǎng榜mò墨zhōng中gēng更lú胪chàng唱rì日。gù故shì事kē科míng名lǐng领shí石qú渠，jiào校shū书chū初rù入chéng承míng明lú庐。bù不rán然áo翱xiáng翔láng郎shǔ署hán含xiāng香qū趋，zhé折yāo腰shǒu手bǎn版hú胡wéi为hū乎。qiè朅lái来cí词fù赋yóu游hóng鸿dōu都，liú留zhì滞shān山gōng公qǐ启shì事shū书。wèi未lǎo老féng冯táng唐yán颜sè色zài在，qǐ岂yīng应qí骑shěng省bìn鬓máo毛shū疏。wàn万shì事fǎn反fù覆fú浮yún云cú徂，rén人shēng生yì意qì气wú无shí时wú无。yī一zhāo朝huái怀shòu绶mǐn闽tiān天qù去，lí骊jū驹tà蹋chūn春cǎo草sè色mù暮。shí十zǎi载qīn亲wéi闱fèng奉xí檄guī归，bǎn版yú舆mén门wài外fāng芳fēi菲lù路。luò落rì日jiāo蛟lóng龙jiāng江shuǐ水shēn深，yān烟tāo涛gǔ鼓jí楫míng鸣sù素qín琴。xiàn县dào道lì荔xiāng香yún云jǐn锦làn烂，sòng讼tíng庭huā花hé合hǎi海fēng风yīn阴。qīng青shān衫zào皂gài盖xíng行chūn春dì地，jí急dié牒fán繁cí词mǎn满jīn巾sì笥。xū虚zuǒ左míng名wáng王dài玳mào瑁chuáng床，zhēng征nán南mù幕fǔ府lóu楼chuán船qí骑。zú足líng令dǎo岛yǔ屿zuò坐xiāo销bīng兵，yán炎huāng荒jìn尽chǔ处wú无fēng熢suì燧。tiān天yú隅mín民shè社zhàng仗shū书shēng生，hàn汉jiā家gōng功xūn勋zhòng重biān边lì吏。jūn君bú不jiàn见cháng长ān安guì贵rén人zān簪huá华yīng缨，fǔ抚shí时zuò坐lùn论kōng空shēn深qíng情。zhāo朝yōng拥wén文shū书xī夕ān鞍mǎ马，xiàn羡ěr尔téng腾xiāng骧wàn万lǐ里xíng行。