昔者在琐闱,下帘过春风。给谏吾朋邻,接䣛视听同。寝食杂铅椠,文墨罗青红。尚书契秘解,洞瞩疏心胸。兼旬秉华烛,往往连晨钟。君壮我年少,意气陵云鸿。翻飞却垂翼,头脑非冬烘。至今封事草,烜赫动九重。悠悠二十年,别君如转蓬。吾壮行及衰,君复何豪雄。托志在忠雅,夔契可比踪。功成思归来,与子寻赤松。
xī昔zhě者zài在suǒ琐wéi闱,xià下lián帘guò过chūn春fēng风。gěi给jiàn谏wú吾péng朋lín邻,jiē接qī䣛shì视tīng听tóng同。qǐn寝shí食zá杂qiān铅qiàn椠,wén文mò墨luó罗qīng青hóng红。shàng尚shū书qì契mì秘jiě解,dòng洞zhǔ瞩shū疏xīn心xiōng胸。jiān兼xún旬bǐng秉huá华zhú烛,wǎng往wǎng往lián连chén晨zhōng钟。jūn君zhuàng壮wǒ我nián年shào少,yì意qì气líng陵yún云hóng鸿。fān翻fēi飞què却chuí垂yì翼,tóu头nǎo脑fēi非dōng冬hōng烘。zhì至jīn今fēng封shì事cǎo草,xuǎn烜hè赫dòng动jiǔ九chóng重。yōu悠yōu悠èr二shí十nián年,bié别jūn君rú如zhuǎn转péng蓬。wú吾zhuàng壮xíng行jí及shuāi衰,jūn君fù复hé何háo豪xióng雄。tuō托zhì志zài在zhōng忠yǎ雅,kuí夔qì契kě可bǐ比zōng踪。gōng功chéng成sī思guī归lái来,yǔ与zǐ子xún寻chì赤sōng松。