塞外山益奇，图经无其名。土荒昧胜迹，问之伤我情。首山名颇佳，三峰何峥嵘。上有古时戍，下有今时城。南山如龙卧，北山如象行。中裂忽如凿，漠漠春水生。厓寺面怪石，角立森从横。林岨绣苔藓，丹碧含晶英。山川既盘郁，风气亦高闳。太息炊烟稀，沃野无人耕。
sài塞wài外shān山yì益qí奇，tú图jīng经wú无qí其míng名。tǔ土huāng荒mèi昧shèng胜jì迹，wèn问zhī之shāng伤wǒ我qíng情。shǒu首shān山míng名pō颇jiā佳，sān三fēng峰hé何zhēng峥róng嵘。shàng上yǒu有gǔ古shí时shù戍，xià下yǒu有jīn今shí时chéng城。nán南shān山rú如lóng龙wò卧，běi北shān山rú如xiàng象xíng行。zhōng中liè裂hū忽rú如záo凿，mò漠mò漠chūn春shuǐ水shēng生。yá厓sì寺miàn面guài怪shí石，jiǎo角lì立sēn森cóng从héng横。lín林jū岨xiù绣tái苔xiǎn藓，dān丹bì碧hán含jīng晶yīng英。shān山chuān川jì既pán盘yù郁，fēng风qì气yì亦gāo高hóng闳。tài太xī息chuī炊yān烟xī稀，wò沃yě野wú无rén人gēng耕。