北平太守飞将军,城南射猎天风昏。射虎中石没羽箭,至今石戴霜花痕。萧关昔日良家子,结发从军动边鄙。寂寞南山忆夜行,霸陵亭尉醉呵止。一朝飞盖来北平,三边夜无刁斗声。将军善射出天性,射敌欲尽兼射生。虎也腾伤上猿臂,将军意气轻搏刺。怒形威振万物伏,精爽足可贯厚地。我来访古卢龙傍,广不逢时吾黯伤。吹箫屠狗有异表,时来起作诸侯王。
běi北píng平tài太shǒu守fēi飞jiāng将jūn军,chéng城nán南shè射liè猎tiān天fēng风hūn昏。shè射hǔ虎zhōng中shí石méi没yǔ羽jiàn箭,zhì至jīn今shí石dài戴shuāng霜huā花hén痕。xiāo萧guān关xī昔rì日liáng良jiā家zǐ子,jié结fà发cóng从jūn军dòng动biān边bǐ鄙。jì寂mò寞nán南shān山yì忆yè夜xíng行,bà霸líng陵tíng亭wèi尉zuì醉hē呵zhǐ止。yī一zhāo朝fēi飞gài盖lái来běi北píng平,sān三biān边yè夜wú无diāo刁dǒu斗shēng声。jiāng将jūn军shàn善shè射chū出tiān天xìng性,shè射dí敌yù欲jìn尽jiān兼shè射shēng生。hǔ虎yě也téng腾shāng伤shàng上yuán猿bì臂,jiāng将jūn军yì意qì气qīng轻bó搏cì刺。nù怒xíng形wēi威zhèn振wàn万wù物fú伏,jīng精shuǎng爽zú足kě可guàn贯hòu厚dì地。wǒ我lái来fǎng访gǔ古lú卢lóng龙bàng傍,guǎng广bù不féng逢shí时wú吾àn黯shāng伤。chuī吹xiāo箫tú屠gǒu狗yǒu有yì异biǎo表,shí时lái来qǐ起zuō作zhū诸hóu侯wáng王。