燕赵流风间气生，黄图人物汉西京。阙城地阔开南苑，山海天高见北平。辇道晓随春树转，殿庐新奏袐书成。多君御藻承恩日，正是长筵进玉觥。
yān燕zhào赵liú流fēng风jiān间qì气shēng生，huáng黄tú图rén人wù物hàn汉xī西jīng京。quē阙chéng城dì地kuò阔kāi开nán南yuàn苑，shān山hǎi海tiān天gāo高jiàn见běi北píng平。niǎn辇dào道xiǎo晓suí随chūn春shù树zhuǎn转，diàn殿lú庐xīn新zòu奏bì袐shū书chéng成。duō多jūn君yù御zǎo藻chéng承ēn恩rì日，zhèng正shì是cháng长yán筵jìn进yù玉gōng觥。