荀少近喜为诗日以示子遂忘羁旅之感即事写怀亦冀夫有进乎是而得诗人之意也

yǎn眼qián前niàn念niàn念jì迹jiē皆chén陈，wù物hòu候tuī推yí移jī几gù故xīn新。xiù秀jù句zì自yín吟chà差yǒu有wèi味，hǎo好shū书duō多dú读kě可wàng忘pín贫。qiáng墙tóu头qīng青shí实quán全yí宜xià夏，wū屋jiǎo角hóng红huā花bié别sì似chūn春。lián帘gé阁yíng萦xiāng香qīng清zhòu昼yǒng永，cǐ此shí时xiāng相duì对jí即lí离chén尘。