城门晓色暗啼鸦，征马长嘶向碛沙。雨雪关山初出塞，清明时节正思家。乡心万里逢归雁，野馆三春见落花。少壮远游具寂寞，祇应衰老惜年华。
chéng城mén门xiǎo晓sè色àn暗tí啼yā鸦，zhēng征mǎ马cháng长sī嘶xiàng向qì碛shā沙。yǔ雨xuě雪guān关shān山chū初chū出sài塞，qīng清míng明shí时jié节zhèng正sī思jiā家。xiāng乡xīn心wàn万lǐ里féng逢guī归yàn雁，yě野guǎn馆sān三chūn春jiàn见luò落huā花。shào少zhuàng壮yuǎn远yóu游jù俱jì寂mò寞，zhǐ祇yīng应shuāi衰lǎo老xī惜nián年huá华。