粗治文书久拒门，年光几度向朝元。残经独抱时开卷，岁酒将阑己合樽。闷遣苇桃驱路鬼，戏从鱼鼠问长恩。春寒切忆鹓鸾侣，身在凌霄气象温。
cū粗zhì治wén文shū书jiǔ久jù拒mén门，nián年guāng光jǐ几dù度xiàng向cháo朝yuán元。cán残jīng经dú独bào抱shí时kāi开juàn卷，suì岁jiǔ酒jiāng将lán阑jǐ己hé合zūn樽。mèn闷qiǎn遣wěi苇táo桃qū驱lù路guǐ鬼，xì戏cóng从yú鱼shǔ鼠wèn问cháng长ēn恩。chūn春hán寒qiē切yì忆yuān鹓luán鸾lǚ侣，shēn身zài在líng凌xiāo霄qì气xiàng象wēn温。