平生未解巧如簧，牙齿空然粲两行。善病终当留舌在，多愁应不及唇亡。相逢己守金人戒，独坐谁怜玉麈妨。身老得闲差自慰，雪梅烟竹倚残阳。
píng平shēng生wèi未jiě解qiǎo巧rú如huáng簧，yá牙chǐ齿kōng空rán然càn粲liǎng两xíng行。shàn善bìng病zhōng终dāng当liú留shé舌zài在，duō多chóu愁yīng应bù不jí及chún唇wáng亡。xiāng相féng逢jǐ己shǒu守jīn金rén人jiè戒，dú独zuò坐shuí谁lián怜yù玉zhǔ麈fáng妨。shēn身lǎo老dé得xián闲chà差zì自wèi慰，xuě雪méi梅yān烟zhú竹yǐ倚cán残yáng阳。