东华尘土带征鞍，三载重来鬓发斑。通谒竟由中贵使，问安许点阁门班。传宣去久劳垂忆，别奏归朝损旧颜。天语一时纷感激，不禁清泪落潺湲。
dōng东huá华chén尘tǔ土dài带zhēng征ān鞍，sān三zài载zhòng重lái来bìn鬓fà发bān斑。tōng通yè谒jìng竟yóu由zhōng中guì贵shǐ使，wèn问ān安xǔ许diǎn点gé阁mén门bān班。chuán传xuān宣qù去jiǔ久láo劳chuí垂yì忆，bié别zòu奏guī归cháo朝sǔn损jiù旧yán颜。tiān天yǔ语yī一shí时fēn纷gǎn感jī激，bù不jīn禁qīng清lèi泪luò落chán潺yuán湲。