赤嶂黄沙草树荒，铜鞮山色颇苍苍。离心只堠兼双堠，客泪清漳并浊漳。野宿征夫连晓语，南飞旅雁背人翔。鸡鸣往路空回首，惆怅衣篝五夜霜。
chì赤zhàng嶂huáng黄shā沙cǎo草shù树huāng荒，tóng铜dī鞮shān山sè色pō颇cāng苍cāng苍。lí离xīn心zhī只hòu堠jiān兼shuāng双hòu堠，kè客lèi泪qīng清zhāng漳bìng并zhuó浊zhāng漳。yě野sù宿zhēng征fū夫lián连xiǎo晓yǔ语，nán南fēi飞lǚ旅yàn雁bèi背rén人xiáng翔。jī鸡míng鸣wǎng往lù路kōng空huí回shǒu首，chóu惆chàng怅yī衣gōu篝wǔ五yè夜shuāng霜。