山馆邮签数去程，短长亭堠送人行。悲风落叶铜鞮道，细雨寒芜石勒城。渐远关河秋色尽，欲投烟火暮云平。荒郊茅店凄其夜，白发黄尘莽自惊。
shān山guǎn馆yóu邮qiān签shù数qù去chéng程，duǎn短cháng长tíng亭hòu堠sòng送rén人xíng行。bēi悲fēng风luò落yè叶tóng铜dī鞮dào道，xì细yǔ雨hán寒wú芜shí石lè勒chéng城。jiàn渐yuǎn远guān关hé河qiū秋sè色jìn尽，yù欲tóu投yān烟huǒ火mù暮yún云píng平。huāng荒jiāo郊máo茅diàn店qī凄qí其yè夜，bái白fà发huáng黄chén尘mǎng莽zì自jīng惊。