九日孤城对夕阳，空阶人静馆垣荒。寒花寂寂开闲戍，落木萧萧下浊漳。只有雁鸿闻憭栗，即无风雨意苍茫。未须更约登高处，客路何时不望乡。
jiǔ九rì日gū孤chéng城duì对xī夕yáng阳，kōng空jiē阶rén人jìng静guǎn馆yuán垣huāng荒。hán寒huā花jì寂jì寂kāi开xián闲shù戍，luò落mù木xiāo萧xiāo萧xià下zhuó浊zhāng漳。zhǐ只yǒu有yàn雁hóng鸿wén闻liáo憭lì栗，jí即wú无fēng风yǔ雨yì意cāng苍máng茫。wèi未xū须gēng更yuē约dēng登gāo高chǔ处，kè客lù路hé何shí时bù不wàng望xiāng乡。