辛酉八月北上道中寄里中游好四首 其一

kōng空shān山dú独wǎng往jǐ己sān三nián年，jìn近rì日qún群yóu游yì亦kě可lián怜。fēng风yǔ雨duàn断hún魂mí迷lǒng陇shàng上，guān关hé河shuāng双lèi泪luò落dēng灯qián前。lí离shāng觞jī几chǔ处huán还sān三xiǔ宿，yě野guǎn馆jīn今xiāo宵shì是bié别yán筵。yī一yè夜xī西lóu楼cái才xiǎo小mèi寐，mǎ马sī嘶rén人yǔ语tīng听qī凄rán然。