几回风雪岁峥嵘，已改容颜识旧声。父老尺书归计定，高堂华发旅魂惊。池塘昔梦三生恨，灯火寒斋此夜情。归卧东轩窗下月，梅花疏影正从横。
jī几huí回fēng风xuě雪suì岁zhēng峥róng嵘，yǐ已gǎi改róng容yán颜shí识jiù旧shēng声。fù父lǎo老chǐ尺shū书guī归jì计dìng定，gāo高táng堂huá华fà发lǚ旅hún魂jīng惊。chí池táng塘xī昔mèng梦sān三shēng生hèn恨，dēng灯huǒ火hán寒zhāi斋cǐ此yè夜qíng情。guī归wò卧dōng东xuān轩chuāng窗xià下yuè月，méi梅huā花shū疏yǐng影zhèng正cóng从héng横。