蚤凉睡美轻钟后，忽忆对床风雨清。十年仕宦差一笑，少日文酒空深情。故园池台渺岑寂，客路荆棘长从横。我行归休君努力，那将懒漫趋时名。
zǎo蚤liáng凉shuì睡měi美qīng轻zhōng钟hòu后，hū忽yì忆duì对chuáng床fēng风yǔ雨qīng清。shí十nián年shì仕huàn宦chà差yī一xiào笑，shǎo少rì日wén文jiǔ酒kōng空shēn深qíng情。gù故yuán园chí池tái台miǎo渺cén岑jì寂，kè客lù路jīng荆jí棘cháng长cóng从héng横。wǒ我xíng行guī归xiū休jūn君nǔ努lì力，nà那jiāng将lǎn懒màn漫qū趋shí时míng名。