林下沙边忆旧时，野梅今向绮窗移。坐看疏影横斜势，行索寒香浅澹枝。未许风尘妨笑眼，肯令冰雪老愁眉。劳生共尔徘徊意，钓艇渔矶是后期。
lín林xià下shā沙biān边yì忆jiù旧shí时，yě野méi梅jīn今xiàng向qǐ绮chuāng窗yí移。zuò坐kàn看shū疏yǐng影héng横xié斜shì势，xíng行suǒ索hán寒xiāng香qiǎn浅dàn澹zhī枝。wèi未xǔ许fēng风chén尘fáng妨xiào笑yǎn眼，kěn肯líng令bīng冰xuě雪lǎo老chóu愁méi眉。láo劳shēng生gòng共ěr尔pái徘huái徊yì意，diào钓tǐng艇yú渔jī矶shì是hòu后qī期。