杨花凭早。不待春归了。可惜玉人浑未晓。逗点与他知道。昼长人倦敲诗。画屏一枕闲支。睡觉数声搏黍，消他春日迟迟。
yáng杨huā花píng凭zǎo早。bù不dài待chūn春guī归liǎo了。kě可xī惜yù玉rén人hún浑wèi未xiǎo晓。dòu逗diǎn点yǔ与tā他zhī知dào道。zhòu昼cháng长rén人juàn倦qiāo敲shī诗。huà画píng屏yī一zhěn枕xián闲zhī支。shuì睡jiào觉shù数shēng声bó搏shǔ黍，xiāo消tā他chūn春rì日chí迟chí迟。