才歇雨冥蒙。月甚朦胧。玉阶处处有吟虫。咫尺好山都不见，说是秋中。少壮去如风。老尚飘蓬。别家还喜住江东。金粟玉簪开已遍，闲却帘栊。
cái才xiē歇yǔ雨míng冥méng蒙。yuè月shèn甚méng朦lóng胧。yù玉jiē阶chù处chù处yǒu有yín吟chóng虫。zhǐ咫chǐ尺hǎo好shān山dōu都bú不jiàn见，shuō说shì是qiū秋zhōng中。shào少zhuàng壮qù去rú如fēng风。lǎo老shàng尚piāo飘péng蓬。bié别jiā家huán还xǐ喜zhù住jiāng江dōng东。jīn金sù粟yù玉zān簪kāi开yǐ已biàn遍，xián闲què却lián帘lóng栊。