日斜时候，日斜年纪，又是日斜风味。断肠言语不须多，况正值、断肠天气。前宵牢记，昨宵牢记，此夜更须牢记。半生最怕说销魂，敢再到、销魂田地。
rì日xié斜shí时hòu候，rì日xié斜nián年jì纪，yòu又shì是rì日xié斜fēng风wèi味。duàn断cháng肠yán言yǔ语bù不xū须duō多，kuàng况zhèng正zhí值、duàn断cháng肠tiān天qì气。qián前xiāo宵láo牢jì记，zuó昨xiāo宵láo牢jì记，cǐ此yè夜gēng更xū须láo牢jì记。bàn半shēng生zuì最pà怕shuō说xiāo销hún魂，gǎn敢zài再dào到、xiāo销hún魂tián田dì地。