三尺铁,作如意,谁其握之赵忠毅。惜哉公生明巳季,委鬼茄花吹满地。恨不击,王孟津,门生有此真乱群。恨不击,乌程魏,故人子已成败类。半生所遇总如此,悼叹公生不如死。铁兮别主二百年,倔强宛若公生前。君不见,我虽不见公,幸见公遗物。棱棱一方砚,凛凛三尺铁。呜呼二物偶流传,想见公心如铁石。
sān三chǐ尺tiě铁,zuō作rú如yì意,shuí谁qí其wò握zhī之zhào赵zhōng忠yì毅。xī惜zāi哉gōng公shēng生míng明sì巳jì季,wěi委guǐ鬼jiā茄huā花chuī吹mǎn满dì地。hèn恨bù不jī击,wáng王mèng孟jīn津,mén门shēng生yǒu有cǐ此zhēn真luàn乱qún群。hèn恨bù不jī击,wū乌chéng程wèi魏,gù故rén人zǐ子yǐ已chéng成bài败lèi类。bàn半shēng生suǒ所yù遇zǒng总rú如cǐ此,dào悼tàn叹gōng公shēng生bù不rú如sǐ死。tiě铁xī兮bié别zhǔ主èr二bǎi百nián年,jué倔jiàng强wǎn宛ruò若gōng公shēng生qián前。jūn君bú不jiàn见,wǒ我suī虽bú不jiàn见gōng公,xìng幸jiàn见gōng公yí遗wù物。léng棱léng棱yī一fāng方yàn砚,lǐn凛lǐn凛sān三chǐ尺tiě铁。wū呜hū呼èr二wù物ǒu偶liú流chuán传,xiǎng想jiàn见gōng公xīn心rú如tiě铁shí石。