张烈妇，交河人。年二十，归所天。所天勤读书，氏亦助攻苦。朝闻鸡嘐嘐，暮听𬘘如鼓。所天学成病转危，梦里血泪时时垂。谁言色如花，匝月成死灰。叩天乞缓须臾死，割肉如丸啖夫子。臂创未合髻巳髽，柰此出腹儿呱呱。嗟嗟一块肉，敢累翁与姑。长跪向保母，愿乞存遗孤。捐躯却忆前三日，心事曾为小姑说。翁姑有叔儿有母，地下良人待余久。神完志定反不忙，却扫东壁如银光。七尺躯，墙上植。三尺绳，梁上直。墨光血光相对射，形影不离夫一尺。君不见妇先兕，儿童乌，阿翁复作鬼董狐，一家奇行皆堪图。
zhāng张liè烈fù妇，jiāo交hé河rén人。nián年èr二shí十，guī归suǒ所tiān天。suǒ所tiān天qín勤dú读shū书，shì氏yì亦zhù助gōng攻kǔ苦。zhāo朝wén闻jī鸡xiāo嘐xiāo嘐，mù暮tīng听dǎn𬘘rú如gǔ鼓。suǒ所tiān天xué学chéng成bìng病zhuǎn转wēi危，mèng梦lǐ里xuè血lèi泪shí时shí时chuí垂。shuí谁yán言sè色rú如huā花，zā匝yuè月chéng成sǐ死huī灰。kòu叩tiān天qǐ乞huǎn缓xū须yú臾sǐ死，gē割ròu肉rú如wán丸dàn啖fū夫zǐ子。bì臂chuàng创wèi未hé合jì髻sì巳zhuā髽，nai柰cǐ此chū出fù腹ér儿gū呱gū呱。jiē嗟jiē嗟yí一kuài块ròu肉，gǎn敢léi累wēng翁yǔ与gū姑。cháng长guì跪xiàng向bǎo保mǔ母，yuàn愿qǐ乞cún存yí遗gū孤。juān捐qū躯què却yì忆qián前sān三rì日，xīn心shì事zēng曾wéi为xiǎo小gū姑shuō说。wēng翁gū姑yǒu有shū叔ér儿yǒu有mǔ母，dì地xià下liáng良rén人dài待yú余jiǔ久。shén神wán完zhì志dìng定fǎn反bù不máng忙，què却sǎo扫dōng东bì壁rú如yín银guāng光。qī七chǐ尺qū躯，qiáng墙shàng上zhí植。sān三chǐ尺shéng绳，liáng梁shàng上zhí直。mò墨guāng光xuè血guāng光xiāng相duì对shè射，xíng形yǐng影bù不lí离fū夫yī一chǐ尺。jūn君bú不jiàn见fù妇xiān先sì兕，ér儿tóng童wū乌，ā阿wēng翁fù复zuò作guǐ鬼dǒng董hú狐，yī一jiā家qí奇xíng行jiē皆kān堪tú图。