酒人携酒来,赏我庭畔雪。我时方读史,一卷粗巳毕。扫兹盈尺地,相与坐林樾。风炉依土锉,随意杂陈设。闲官两移居,皆喜境孤绝。当时沉醉处,依约记庚戌。倏忽六七年,云烟事生灭。横街南北路,好友半夭折。如何不酣饮,坐待生白发。君看空中花,真如电光掣。浅醉不出门,送客竹篱畔。酒人从此去,苍鼠亦随窜。前车方越巷,后骑忽声唤。俄顷人语希,来涂雪飘断。移尊酌池上,看此冰欲泮。旧友陡上心,遂令爵无算。沉酣到中夜,空白忽欲暗。正好残月来,光华与凌乱。
jiǔ酒rén人xié携jiǔ酒lái来,shǎng赏wǒ我tíng庭pàn畔xuě雪。wǒ我shí时fāng方dú读shǐ史,yī一juàn卷cū粗sì巳bì毕。sǎo扫zī兹yíng盈chǐ尺dì地,xiāng相yǔ与zuò坐lín林yuè樾。fēng风lú炉yī依tǔ土cuò锉,suí随yì意zá杂chén陈shè设。xián闲guān官liǎng两yí移jū居,jiē皆xǐ喜jìng境gū孤jué绝。dāng当shí时chén沉zuì醉chǔ处,yī依yuē约jì记gēng庚xū戌。shū倏hū忽liù六qī七nián年,yún云yān烟shì事shēng生miè灭。héng横jiē街nán南běi北lù路,hǎo好yǒu友bàn半yāo夭zhé折。rú如hé何bù不hān酣yǐn饮,zuò坐dài待shēng生bái白fā发。jūn君kàn看kōng空zhōng中huā花,zhēn真rú如diàn电guāng光chè掣。qiǎn浅zuì醉bù不chū出mén门,sòng送kè客zhú竹lí篱pàn畔。jiǔ酒rén人cóng从cǐ此qù去,cāng苍shǔ鼠yì亦suí随cuàn窜。qián前chē车fāng方yuè越xiàng巷,hòu后qí骑hū忽shēng声huàn唤。é俄qǐng顷rén人yǔ语xī希,lái来tú涂xuě雪piāo飘duàn断。yí移zūn尊zhuó酌chí池shàng上,kàn看cǐ此bīng冰yù欲pàn泮。jiù旧yǒu友dǒu陡shàng上xīn心,suí遂líng令jué爵wú无suàn算。chén沉hān酣dào到zhōng中yè夜,kòng空bái白hū忽yù欲àn暗。zhèng正hǎo好cán残yuè月lái来,guāng光huá华yǔ与líng凌luàn乱。