邻东胡生昨叫绝，白发忽然冲帽出。大呼掷帽理发末，幸喜根株惟有一。胡生胡生意若失，走马索诗兼口述。我为生语生勿怵，此事何关存与殁。古来贤圣半夭折，颜贾头中无此物。矧生饰貌有不屑，从此何妨罢梳栉。平生品与陆展别，无子未闻收侧室。钳之镊之可不必，生闻我语笑兀兀。二三子者粗有笔，为我责头须痛切。我闻生言意亦豁，一毛虽小慎勿拔。或者明朝生七八，疾呼奚僮驰急札。朋来盍簪贺白发，茅柴之筵咄嗟设。生今上坐非忝窃，燕毛之礼谁敢忽。虽然生不可不察，此物上头急作达。从兹陆行乘驴水乘筏，面垢莫除尘莫刮，卫玠弗愁人看杀。
lín邻dōng东hú胡shēng生zuó昨jiào叫jué绝，bái白fà发hū忽rán然chōng冲mào帽chū出。dà大hū呼zhì掷mào帽lǐ理fà发mò末，xìng幸xǐ喜gēn根zhū株wéi惟yǒu有yī一。hú胡shēng生hú胡shēng生yì意ruò若shī失，zǒu走mǎ马suǒ索shī诗jiān兼kǒu口shù述。wǒ我wéi为shēng生yǔ语shēng生wù勿chù怵，cǐ此shì事hé何guān关cún存yǔ与mò殁。gǔ古lái来xián贤shèng圣bàn半yāo夭zhé折，yán颜jiǎ贾tóu头zhōng中wú无cǐ此wù物。shěn矧shēng生shì饰mào貌yǒu有bù不xiè屑，cóng从cǐ此hé何fáng妨bà罢shū梳zhì栉。píng平shēng生pǐn品yǔ与lù陆zhǎn展bié别，wú无zǐ子wèi未wén闻shōu收cè侧shì室。qián钳zhī之niè镊zhī之kě可bù不bì必，shēng生wén闻wǒ我yǔ语xiào笑wū兀wū兀。èr二sān三zǐ子zhě者cū粗yǒu有bǐ笔，wèi为wǒ我zé责tóu头xū须tòng痛qiè切。wǒ我wén闻shēng生yán言yì意yì亦huō豁，yī一máo毛suī虽xiǎo小shèn慎wù勿bá拔。huò或zhě者míng明cháo朝shēng生qī七bā八，jí疾hū呼xī奚tóng僮chí驰jí急zhá札。péng朋lái来hé盍zān簪hè贺bái白fà发，máo茅chái柴zhī之yàn筵duō咄jiē嗟shè设。shēng生jīn今shàng上zuò坐fēi非tiǎn忝qiè窃，yàn燕máo毛zhī之lǐ礼shuí谁gǎn敢hū忽。suī虽rán然shēng生bù不kě可bù不chá察，cǐ此wù物shàng上tou头jí急zuò作dá达。cóng从zī兹lù陆xíng行chéng乘lǘ驴shuǐ水chéng乘fá筏，miàn面gòu垢mò莫chú除chén尘mò莫guā刮，wèi卫jiè玠fú弗chóu愁rén人kàn看shā杀。