前年筑台面池水，昨岁花放池台前。朋来唤我作花主，日日楼上开宾筵。今年霖雨无停刻，水绿冲台台欲缺。三层阁上无一人，花亦悄然如惜别。征东军容盛如火，忆昨出城来别我。残荷隔岁尚数茎，腊雪初看出梅朵。城头一别经廿旬，转眼巳值看花辰。岂徒花色减畴昔，把酒苦忆花前人。几年愧作单车使，不获荷戈先战士。昨日军符又发兵，僰童卷甲东行驶。此时花发不欲看，月里闲却红阑干。巳凉天气才几日，一任风雨摇无端。转思万里桥边水，多半楼台雨中毁。两地看花无一人，寥寥壁上诗笺在。藏春坞北偶傍偟，风急犹闻递远香。莫更城东招小史，左官先巳扺伊凉。何时一辈重相聚，笑折花枝赋长句。屈指平苗露布来，主人亦欲辞花去。
qián前nián年zhù筑tái台miàn面chí池shuǐ水，zuó昨suì岁huā花fàng放chí池tái台qián前。péng朋lái来huàn唤wǒ我zuò作huā花zhǔ主，rì日rì日lóu楼shàng上kāi开bīn宾yán筵。jīn今nián年lín霖yǔ雨wú无tíng停kè刻，shuǐ水lǜ绿chōng冲tái台tái台yù欲quē缺。sān三céng层gé阁shàng上wú无yī一rén人，huā花yì亦qiǎo悄rán然rú如xī惜bié别。zhēng征dōng东jūn军róng容shèng盛rú如huǒ火，yì忆zuó昨chū出chéng城lái来bié别wǒ我。cán残hé荷gé隔suì岁shàng尚shù数jīng茎，là腊xuě雪chū初kàn看chū出méi梅duǒ朵。chéng城tóu头yī一bié别jīng经niàn廿xún旬，zhuǎn转yǎn眼sì巳zhí值kàn看huā花chén辰。qǐ岂tú徒huā花sè色jiǎn减chóu畴xī昔，bǎ把jiǔ酒kǔ苦yì忆huā花qián前rén人。jī几nián年kuì愧zuō作dān单chē车shǐ使，bù不huò获hé荷gē戈xiān先zhàn战shì士。zuó昨rì日jūn军fú符yòu又fā发bīng兵，bó僰tóng童juàn卷jiǎ甲dōng东xíng行shǐ驶。cǐ此shí时huā花fā发bù不yù欲kàn看，yuè月lǐ里xián闲què却hóng红lán阑gān干。sì巳liáng凉tiān天qì气cái才jī几rì日，yī一rèn任fēng风yǔ雨yáo摇wú无duān端。zhuǎn转sī思wàn万lǐ里qiáo桥biān边shuǐ水，duō多bàn半lóu楼tái台yǔ雨zhōng中huǐ毁。liǎng两dì地kàn看huā花wú无yī一rén人，liáo寥liáo寥bì壁shàng上shī诗jiān笺zài在。cáng藏chūn春wù坞běi北ǒu偶páng傍huáng偟，fēng风jí急yóu犹wén闻dì递yuǎn远xiāng香。mò莫gēng更chéng城dōng东zhāo招xiǎo小shǐ史，zuǒ左guān官xiān先sì巳zhǐ扺yī伊liáng凉。hé何shí时yī一bèi辈zhòng重xiāng相jù聚，xiào笑zhē折huā花zhī枝fù赋cháng长jù句。qū屈zhǐ指píng平miáo苗lù露bù布lái来，zhǔ主rén人yì亦yù欲cí辞huā花qù去。