画兰不画雨,雨巳飞晴空。画竹不画风,风巳出干中。棱棱数竿风,卷此楚波白。亭亭几枝雨,亦胜楚天碧。先生偶开门,汉水澨水流无痕。先生偶楗户,兰枝竹枝约同住。卅年岂以画得名,转借兰竹抒幽情。乃知气味本无别,与兰同心竹同节。一幅雪景一幅晴,末幅皎月枝间明。君不见兰枝竹枝幅盈十,并写森森石林立。展图不及见先生,奇石当前且长揖。
huà画lán兰bù不huà画yǔ雨,yǔ雨sì巳fēi飞qíng晴kōng空。huà画zhú竹bù不huà画fēng风,fēng风sì巳chū出gān干zhōng中。léng棱léng棱shù数gān竿fēng风,juàn卷cǐ此chǔ楚bō波bái白。tíng亭tíng亭jī几zhī枝yǔ雨,yì亦shèng胜chǔ楚tiān天bì碧。xiān先shēng生ǒu偶kāi开mén门,hàn汉shuǐ水shì澨shuǐ水liú流wú无hén痕。xiān先shēng生ǒu偶jiàn楗hù户,lán兰zhī枝zhú竹zhī枝yuē约tóng同zhù住。sà卅nián年qǐ岂yǐ以huà画dé得míng名,zhuǎn转jiè借lán兰zhú竹shū抒yōu幽qíng情。nǎi乃zhī知qì气wèi味běn本wú无bié别,yǔ与lán兰tóng同xīn心zhú竹tóng同jié节。yī一fú幅xuě雪jǐng景yī一fú幅qíng晴,mò末fú幅jiǎo皎yuè月zhī枝jiān间míng明。jūn君bú不jiàn见lán兰zhī枝zhú竹zhī枝fú幅yíng盈shí十,bìng并xiě写sēn森sēn森shí石lín林lì立。zhǎn展tú图bù不jí及jiàn见xiān先shēng生,qí奇shí石dāng当qián前qiě且cháng长yī揖。