我从黔灵山,望子万峰底。知君升党岭,梦远亦千里。山能隔面不隔心,一月不断瑶华音。官闲一室开常早,虎迹讶多人迹少。使君句好谁能讴,高吟祇凭石点头。怪来诗札霉如许,道远闻经普安雨。我时宴客开华堂,发函先掷冯侍郎。侍郎读诗笑语我,屈宋衙官何不可。东南宾从萃一时,更拓北牖哦君诗。八行莫讶诗笺皱,入坐荷香可同嗅。三更客去益朗吟,凉月正堕层波心。倦来复忆南荒守,索米还家得之否。书成烛跋赘一言,蛮府参军我诗友。
wǒ我cóng从qián黔líng灵shān山,wàng望zǐ子wàn万fēng峰dǐ底。zhī知jūn君shēng升dǎng党lǐng岭,mèng梦yuǎn远yì亦qiān千lǐ里。shān山néng能gé隔miàn面bù不gé隔xīn心,yí一yuè月bù不duàn断yáo瑶huá华yīn音。guān官xián闲yī一shì室kāi开cháng常zǎo早,hǔ虎jì迹yà讶duō多rén人jì迹shǎo少。shǐ使jūn君jù句hǎo好shuí谁néng能ōu讴,gāo高yín吟zhǐ祇píng凭shí石diǎn点tóu头。guài怪lái来shī诗zhá札méi霉rú如xǔ许,dào道yuǎn远wén闻jīng经pǔ普ān安yǔ雨。wǒ我shí时yàn宴kè客kāi开huá华táng堂,fā发hán函xiān先zhì掷féng冯shì侍láng郎。shì侍láng郎dú读shī诗xiào笑yǔ语wǒ我,qū屈sòng宋yá衙guān官hé何bù不kě可。dōng东nán南bīn宾cóng从cuì萃yī一shí时,gēng更tuò拓běi北yǒu牖ó哦jūn君shī诗。bā八háng行mò莫yà讶shī诗jiān笺zhòu皱,rù入zuò坐hé荷xiāng香kě可tóng同xiù嗅。sān三gēng更kè客qù去yì益lǎng朗yín吟,liáng凉yuè月zhèng正duò堕céng层bō波xīn心。juàn倦lái来fù复yì忆nán南huāng荒shǒu守,suǒ索mǐ米huán还jiā家dé得zhī之fǒu否。shū书chéng成zhú烛bá跋zhuì赘yī一yán言,mán蛮fǔ府cān参jūn军wǒ我shī诗yǒu友。