沿溪北折山如梦,浓绿堆林欲无缝。忽然树杪一线开,穴底倒射天光来。一村松竹复疑绘,鸡犬亦杂居楼台。林阴染黛山成幄,我酌水泉疑漱玉。君不见炊光上与云头平,烟火亦彻仙人扃。他时纵复得霞举,誓与此山通性灵。仆夫催行三十里,我坐松阴不能起。卜邻结宅亦虚言,但假十日山中眠。
yán沿xī溪běi北zhē折shān山rú如mèng梦,nóng浓lǜ绿duī堆lín林yù欲wú无fèng缝。hū忽rán然shù树miǎo杪yī一xiàn线kāi开,xué穴dǐ底dǎo倒shè射tiān天guāng光lái来。yī一cūn村sōng松zhú竹fù复yí疑huì绘,jī鸡quǎn犬yì亦zá杂jū居lóu楼tái台。lín林yīn阴rǎn染dài黛shān山chéng成wò幄,wǒ我zhuó酌shuǐ水quán泉yí疑shù漱yù玉。jūn君bú不jiàn见chuī炊guāng光shàng上yǔ与yún云tóu头píng平,yān烟huǒ火yì亦chè彻xiān仙rén人jiōng扃。tā他shí时zòng纵fù复dé得xiá霞jǔ举,shì誓yǔ与cǐ此shān山tōng通xìng性líng灵。pú仆fū夫cuī催xíng行sān三shí十lǐ里,wǒ我zuò坐sōng松yīn阴bù不néng能qǐ起。bǔ卜lín邻jié结zhái宅yì亦xū虚yán言,dàn但jiǎ假shí十rì日shān山zhōng中mián眠。