明知宵漏竟，开牗光尚黑。万木裹一亭，森森日难赤。瞻西残月影，微露远山碧。高低飘湿翠，不放白云白。江溜昨有声，回汀没三尺。
míng明zhī知xiāo宵lòu漏jìng竟，kāi开yǒu牗guāng光shàng尚hēi黑。wàn万mù木guǒ裹yī一tíng亭，sēn森sēn森rì日nán难chì赤。zhān瞻xī西cán残yuè月yǐng影，wēi微lù露yuǎn远shān山bì碧。gāo高dī低piāo飘shī湿cuì翠，bù不fàng放bái白yún云bái白。jiāng江liū溜zuó昨yǒu有shēng声，huí回tīng汀méi没sān三chǐ尺。