蓬壶有仙人，早岁即食禄。所居尤禁近，丹阙森在目。官清饶暇日，当干驻车轴。闭门诗作命，万事不贮腹。我顷谓先生，身外物皆足。无须更诛茆，天地即诗屋。苦吟朝复夜，双举日月烛。惟愁凿幽险，或致鬼夜哭。元气不可漓，期君返真璞。诗名试屈指，海内不五六。馀如阅传舍，彼此可驻宿。赏心虽偶寄，过眼亦苦速。兹龛庶�兀，表以出檐木。名山原有待，坛坫今已筑。我亦念故居，卷施一隅谷。
péng蓬hú壶yǒu有xiān仙rén人，zǎo早suì岁jí即shí食lù禄。suǒ所jū居yóu尤jìn禁jìn近，dān丹quē阙sēn森zài在mù目。guān官qīng清ráo饶xiá暇rì日，dāng当gān干zhù驻chē车zhóu轴。bì闭mén门shī诗zuò作mìng命，wàn万shì事bù不zhù贮fù腹。wǒ我qǐng顷wèi谓xiān先shēng生，shēn身wài外wù物jiē皆zú足。wú无xū须gēng更zhū诛máo茆，tiān天dì地jí即shī诗wū屋。kǔ苦yín吟zhāo朝fù复yè夜，shuāng双jǔ举rì日yuè月zhú烛。wéi惟chóu愁záo凿yōu幽xiǎn险，huò或zhì致guǐ鬼yè夜kū哭。yuán元qì气bù不kě可lí漓，qī期jūn君fǎn返zhēn真pú璞。shī诗míng名shì试qū屈zhǐ指，hǎi海nèi内bù不wǔ五liù六。yú馀rú如yuè阅chuán传shè舍，bǐ彼cǐ此kě可zhù驻sù宿。shǎng赏xīn心suī虽ǒu偶jì寄，guò过yǎn眼yì亦kǔ苦sù速。zī兹kān龛shù庶�wū兀，biǎo表yǐ以chū出yán檐mù木。míng名shān山yuán原yǒu有dài待，tán坛diàn坫jīn今yǐ已zhù筑。wǒ我yì亦niàn念gù故jū居，juàn卷shī施yì一yú隅gǔ谷。