墙东半亩园，雪积难置足。客来门亦锁，护此一庭玉。高低枝上白万条，爱惜不遣儿童摇。今宵却初三，新月出墙腹。峨眉山下人，闻来访庭竹。扫此枝上雪，迸作杯中春。泠饮亦可堪，胸次饶春温。闲中富贵谁能有，白玉黄金合成酒。屏除童仆不入门，行酒却驱坐上宾。公荣不饮亦殊苦，罚作怪禽筵上舞。墙阴一尺扫不开，醉便埋此何须回。一层银烛辉，一层新月影。树头屋角看更奇，倒射清光百馀顷。主人不送客亦行，脱略酒后皆呼名。来时衣上黄，去时衣上碧，来乘斜阳去月色。君不见人奇马亦清到骨，嚼我海棠枝上雪。
qiáng墙dōng东bàn半mǔ亩yuán园，xuě雪jī积nán难zhì置zú足。kè客lái来mén门yì亦suǒ锁，hù护cǐ此yī一tíng庭yù玉。gāo高dī低zhī枝shàng上bái白wàn万tiáo条，ài爱xī惜bù不qiǎn遣ér儿tóng童yáo摇。jīn今xiāo宵què却chū初sān三，xīn新yuè月chū出qiáng墙fù腹。é峨méi眉shān山xià下rén人，wén闻lái来fǎng访tíng庭zhú竹。sǎo扫cǐ此zhī枝shàng上xuě雪，bèng迸zuò作bēi杯zhōng中chūn春。líng泠yǐn饮yì亦kě可kān堪，xiōng胸cì次ráo饶chūn春wēn温。xián闲zhōng中fù富guì贵shuí谁néng能yǒu有，bái白yù玉huáng黄jīn金hé合chéng成jiǔ酒。bǐng屏chú除tóng童pú仆bù不rù入mén门，xíng行jiǔ酒què却qū驱zuò坐shàng上bīn宾。gōng公róng荣bù不yǐn饮yì亦shū殊kǔ苦，fá罚zuò作guài怪qín禽yàn筵shàng上wǔ舞。qiáng墙yīn阴yī一chǐ尺sǎo扫bù不kāi开，zuì醉biàn便mái埋cǐ此hé何xū须huí回。yī一céng层yín银zhú烛huī辉，yī一céng层xīn新yuè月yǐng影。shù树tóu头wū屋jiǎo角kàn看gēng更qí奇，dǎo倒shè射qīng清guāng光bǎi百yú馀qǐng顷。zhǔ主rén人bù不sòng送kè客yì亦xíng行，tuō脱lüè略jiǔ酒hòu后jiē皆hū呼míng名。lái来shí时yī衣shàng上huáng黄，qù去shí时yī衣shàng上bì碧，lái来chéng乘xié斜yáng阳qù去yuè月sè色。jūn君bú不jiàn见rén人qí奇mǎ马yì亦qīng清dào到gǔ骨，jiáo嚼wǒ我hǎi海táng棠zhī枝shàng上xuě雪。