茅屋十数间,青松百馀树。昔为说法场,今作谈诗处。说法祇了生死缘,不若说诗能使死者不朽生者传。倘同天释较功德,一瞬万古殊相悬。梧门学士才名劲,说法亦同僧入定。席前倾耳凡几人,木佛都疑座旁听。谈深不知寺在山,高论往往通天关。指挥若假铁如意,花雨欲落茅檐间。诗龛左右诗如海,丹墨纷披几年载。他时悟后忘语言,更有不传诗法在。
máo茅wū屋shí十shù数jiān间,qīng青sōng松bǎi百yú馀shù树。xī昔wéi为shuō说fǎ法cháng场,jīn今zuō作tán谈shī诗chǔ处。shuō说fǎ法zhǐ祇liǎo了shēng生sǐ死yuán缘,bù不ruò若shuō说shī诗néng能shǐ使sǐ死zhě者bù不xiǔ朽shēng生zhě者chuán传。tǎng倘tóng同tiān天shì释jiào较gōng功dé德,yī一shùn瞬wàn万gǔ古shū殊xiāng相xuán悬。wú梧mén门xué学shì士cái才míng名jìn劲,shuō说fǎ法yì亦tóng同sēng僧rù入dìng定。xí席qián前qīng倾ěr耳fán凡jǐ几rén人,mù木fó佛dū都yí疑zuò座páng旁tīng听。tán谈shēn深bù不zhī知sì寺zài在shān山,gāo高lùn论wǎng往wǎng往tōng通tiān天guān关。zhǐ指huī挥ruò若jiǎ假tiě铁rú如yì意,huā花yǔ雨yù欲luò落máo茅yán檐jiān间。shī诗kān龛zuǒ左yòu右shī诗rú如hǎi海,dān丹mò墨fēn纷pī披jī几nián年zǎi载。tā他shí时wù悟hòu后wàng忘yǔ语yán言,gēng更yǒu有bù不chuán传shī诗fǎ法zài在。