里中谁最忆,我忆抱经堂。抱经翁七十,读易犹琅琅。馀经贮案头,日渍丹与黄。盘盘经师居,庭草一尺长。问字数百人,谁来上堂皇。匪徒文体乖,书仍误偏旁。俗学锢性灵,反厌师说详。一月偶一来,惟应伺糇粮。就中领悟谁,庶有顾与臧。顾生嗜说文,臧生勤尔雅。百里澄江中,谁如二人者。
lǐ里zhōng中shuí谁zuì最yì忆,wǒ我yì忆bào抱jīng经táng堂。bào抱jīng经wēng翁qī七shí十,dú读yì易yóu犹láng琅láng琅。yú馀jīng经zhù贮àn案tóu头,rì日zì渍dān丹yǔ与huáng黄。pán盘pán盘jīng经shī师jū居,tíng庭cǎo草yī一chǐ尺cháng长。wèn问zì字shù数bǎi百rén人,shuí谁lái来shàng上táng堂huáng皇。fěi匪tú徒wén文tǐ体guāi乖,shū书réng仍wù误piān偏páng旁。sú俗xué学gù锢xìng性líng灵,fǎn反yàn厌shī师shuō说xiáng详。yí一yuè月ǒu偶yī一lái来,wéi惟yīng应sì伺hóu糇liáng粮。jiù就zhōng中lǐng领wù悟shuí谁,shù庶yǒu有gù顾yǔ与zāng臧。gù顾shēng生shì嗜shuō说wén文,zāng臧shēng生qín勤ěr尔yǎ雅。bǎi百lǐ里chéng澄jiāng江zhōng中,shuí谁rú如èr二rén人zhě者。