南湖虽小卅里周，水面亦复分三州。涛声忽溅柁楼上，挂席风急知难收。舟轻半日穿湖罅，云气青红不知夜。鸬鹚方欲飞入云，激电正穿云胁下。
nán南hú湖suī虽xiǎo小sà卅lǐ里zhōu周，shuǐ水miàn面yì亦fù复fēn分sān三zhōu州。tāo涛shēng声hū忽jiàn溅tuó柁lóu楼shàng上，guà挂xí席fēng风jí急zhī知nán难shōu收。zhōu舟qīng轻bàn半rì日chuān穿hú湖xià罅，yún云qì气qīng青hóng红bù不zhī知yè夜。lú鸬cí鹚fāng方yù欲fēi飞rù入yún云，jī激diàn电zhèng正chuān穿yún云xié胁xià下。