一山初平一山起，更有一山生足底。怪峰棱棱都碍履，山鸦啼愁山鹊喜。翠柏青松净如洗，山头回身望山尾。来路都沉白云里，天梯初升石门启，已隔下方三十里。
yī一shān山chū初píng平yī一shān山qǐ起，gēng更yǒu有yī一shān山shēng生zú足dǐ底。guài怪fēng峰léng棱léng棱dū都ài碍lǚ履，shān山yā鸦tí啼chóu愁shān山què鹊xǐ喜。cuì翠bǎi柏qīng青sōng松jìng净rú如xǐ洗，shān山tóu头huí回shēn身wàng望shān山wěi尾。lái来lù路dū都chén沉bái白yún云lǐ里，tiān天tī梯chū初shēng升shí石mén门qǐ启，yǐ已gé隔xià下fāng方sān三shí十lǐ里。