松杉千百株，小者仅及肩。历尽松杉梢，一院开山巅。黄庭读未完，丹炉火犹煎。道士识未来，劝我山顶眠。白云有阶级，倘可升青天。
sōng松shān杉qiān千bǎi百zhū株，xiǎo小zhě者jǐn仅jí及jiān肩。lì历jìn尽sōng松shān杉shāo梢，yī一yuàn院kāi开shān山diān巅。huáng黄tíng庭dú读wèi未wán完，dān丹lú炉huǒ火yóu犹jiān煎。dào道shì士shí识wèi未lái来，quàn劝wǒ我shān山dǐng顶mián眠。bái白yún云yǒu有jiē阶jí级，tǎng倘kě可shēng升qīng青tiān天。