三月不雨当如何，内河水涸连外河。吴船寸步行不过，断港日日挑泥螺。忽然一雨即五日，怒雷声声喧不歇。人言未蛰先启蛰，一百廿日晴昼失。西邻翁，歌苦寒，束手三日书难观。东邻叟，歌苦雨，隔巷招邀期亦阻。皇天有意宽灾黎，米价不复能居奇。昨朝三十今廿五，只有菜把仍拖泥。君不见龙嘴滩舤尽走，猪婆滩停不久，衔尾粮船出京口。
sān三yuè月bù不yǔ雨dāng当rú如hé何，nèi内hé河shuǐ水hé涸lián连wài外hé河。wú吴chuán船cùn寸bù步xíng行bù不guò过，duàn断gǎng港rì日rì日tiāo挑ní泥luó螺。hū忽rán然yī一yǔ雨jí即wǔ五rì日，nù怒léi雷shēng声shēng声xuān喧bù不xiē歇。rén人yán言wèi未zhé蛰xiān先qǐ启zhé蛰，yì一bǎi百niàn廿rì日qíng晴zhòu昼shī失。xī西lín邻wēng翁，gē歌kǔ苦hán寒，shù束shǒu手sān三rì日shū书nán难guān观。dōng东lín邻sǒu叟，gē歌kǔ苦yǔ雨，gé隔xiàng巷zhāo招yāo邀qī期yì亦zǔ阻。huáng皇tiān天yǒu有yì意kuān宽zāi灾lí黎，mǐ米jià价bù不fù复néng能jū居qí奇。zuó昨cháo朝sān三shí十jīn今niàn廿wǔ五，zhǐ只yǒu有cài菜bǎ把réng仍tuō拖ní泥。jūn君bú不jiàn见lóng龙zuǐ嘴tān滩jiǎo舤jìn尽zǒu走，zhū猪pó婆tān滩tíng停bù不jiǔ久，xián衔wěi尾liáng粮chuán船chū出jīng京kǒu口。