一作郎官一省曹，五旬年命不坚牢。管宁死后无龙尾，谢守生前有凤毛。学博可曾编说苑，愁多先已反离骚。残秋旅榇仍难返，望断清江绿半篙。
yī一zuō作láng郎guān官yī一shěng省cáo曹，wǔ五xún旬nián年mìng命bù不jiān坚láo牢。guǎn管níng宁sǐ死hòu后wú无lóng龙wěi尾，xiè谢shǒu守shēng生qián前yǒu有fèng凤máo毛。xué学bó博kě可zēng曾biān编shuō说yuàn苑，chóu愁duō多xiān先yǐ已fǎn反lí离sāo骚。cán残qiū秋lǚ旅chèn榇réng仍nán难fǎn返，wàng望duàn断qīng清jiāng江lǜ绿bàn半gāo篙。