早年重望出遐陬，六诏人文第一流。作史旧曾居柱下，建言频见伏螭头。鹰从鸠化心仍恕，蓬自麻生节亦遒。我是庾公楼上客，弹章传到亦生愁。
zǎo早nián年zhòng重wàng望chū出xiá遐zōu陬，liù六zhào诏rén人wén文dì第yī一liú流。zuō作shǐ史jiù旧zēng曾jū居zhù柱xià下，jiàn建yán言pín频jiàn见fú伏chī螭tóu头。yīng鹰cóng从jiū鸠huà化xīn心réng仍shù恕，péng蓬zì自má麻shēng生jié节yì亦qiú遒。wǒ我shì是yǔ庾gōng公lóu楼shàng上kè客，dàn弹zhāng章chuán传dào到yì亦shēng生chóu愁。