闭门六昼雨如尘，枉却江南乍好春。只有虫书消永日，愁无蜡屐走西邻。茅斋伴客餐干糗，灶屋呼童爆湿薪。稍喜八行夹远道，早闻盗贼靖三秦。
bì闭mén门liù六zhòu昼yǔ雨rú如chén尘，wǎng枉què却jiāng江nán南zhà乍hǎo好chūn春。zhǐ只yǒu有chóng虫shū书xiāo消yǒng永rì日，chóu愁wú无là蜡jī屐zǒu走xī西lín邻。máo茅zhāi斋bàn伴kè客cān餐gān干qiǔ糗，zào灶wū屋hū呼tóng童bào爆shī湿xīn薪。shāo稍xǐ喜bā八háng行jiā夹yuǎn远dào道，zǎo早wén闻dào盗zéi贼jìng靖sān三qín秦。